Thinking Italian Translation

Thinking Italian Translation

Author: Stella Cragie

Publisher: Routledge

ISBN: 9781317628484

Category: Foreign Language Study

Page: 206

View: 230

Download Now
Thinking Italian Translation is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills. This new edition includes: up-to-date examples and new source texts from a variety of genres, from journalistic to technical. a brand new section on professionalism and the translation market The course is practical, addressing key issues for translators such as cultural differences, genre, and revision and editing. At the same time, it clearly defines translation theories. Thinking Italian Translation is key reading for advanced students wishing to perfect their language skills or considering a career in translation.
Thinking Italian Translation
Language: en
Pages: 206
Authors: Stella Cragie, Ian Higgins, Sándor Hervey, Patrizia Gambarotta
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2015-12-14 - Publisher: Routledge

Thinking Italian Translation is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills. This new edition includes: up-to-date examples and new source texts from a variety of genres, from journalistic to technical. a brand new section on professionalism and the translation market The course
Thinking Italian Translation
Language: en
Pages: 228
Authors: Sándor G. J. Hervey, Ian Higgins, Stella Cragie, Patrizia Gambarotta
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2000 - Publisher: Psychology Press

A comprehensive and practical course teaching Italian-English translation skills. Focuses on ways of improving translation quality and also gives clear definitions of translation theories. Includes original texts from a range of sources.
Thinking Italian Translation
Language: en
Pages: 240
Authors: Stella Cragie, Ian Higgins, Sándor Hervey, Patrizia Gambarotta
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2005-07-28 - Publisher: Routledge

Thinking Italian Translation is a comprehensive and practical translation course. It focuses on improving translation quality and gives clear definitions of translation theories. Texts are taken from sources including journalism, technical texts and screenplays. Translation issues addressed include cultural differences, genre, and revision and editing. Adapted from the successful French-based
Thinking Italian Translation
Language: en
Pages: 228
Authors: Sándor G. J. Hervey, Ian Higgins, Stella Cragie, Patrizia Gambarotta
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2000 - Publisher: Psychology Press

A comprehensive and practical course teaching Italian-English translation skills, this text focuses on ways of improving translation quality and also gives clear definitions of translation theories. The book also includes original texts from a range of sources.
New Approaches to Teaching Italian Language and Culture
Language: en
Pages: 595
Authors: Emanuele Occhipinti
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2008-12-11 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

New Approaches to Teaching Italian Language and Culture fills a major gap in existing scholarship and textbooks devoted to the teaching of Italian language and culture. A much-needed project in Italianistica, this collection of essays offers case studies that provide a coherent and organized overview of contemporary Italian pedagogy, incorporating